一場(chǎng)“無(wú)聲”的退贓大會(huì)，11名聾啞人全額領(lǐng)回錢款

“現(xiàn)在，我們舉行退贓儀式。有請(qǐng)11名被害人上臺(tái)領(lǐng)取退款……”話音落地10秒鐘后，現(xiàn)場(chǎng)才響起掌聲。11名當(dāng)事人來(lái)到臺(tái)前，接過(guò)現(xiàn)金和支票，接下去的1分鐘里，依舊是安靜的，沒(méi)有一句感謝的話，唯有一排豎起的大拇指，伸到了臺(tái)上人的面前，沖著警服“點(diǎn)”了兩下。“在手語(yǔ)里，這代表著‘謝謝’！”隨著手語(yǔ)翻譯雷軍的解釋，現(xiàn)場(chǎng)再次響起掌聲。

12月14日，浙江省龍游縣公安局舉辦了一場(chǎng)“無(wú)聲”的退贓大會(huì)，因?yàn)?1名當(dāng)事人都是聾啞人。此前，龍游警方在破獲一起詐騙案后，全額追回贓款1250余萬(wàn)元。

退贓儀式結(jié)束后，當(dāng)事人陳云柔（化名）拿著204萬(wàn)元的“支票”，找到雷軍，拉著他來(lái)到主辦民警王欣面前，快速打起手語(yǔ)?！八f(shuō)，如果沒(méi)有你，她早就活不下去了……”雷軍現(xiàn)場(chǎng)翻譯，這時(shí)，陳云柔又豎起大拇指，沖著王欣用力“點(diǎn)”了好多下?！八衷诤湍阏f(shuō)謝謝?！崩总娦χf(shuō)。

【資料圖】

陳云柔等退贓這一天，已經(jīng)等了整整一年。2015年前后，陳云柔一家陷入一場(chǎng)投資詐騙，除了原本準(zhǔn)備給兒子買房的40萬(wàn)元之外，他們還陸續(xù)借了200多萬(wàn)元，全都投入到那個(gè)虛假的致富夢(mèng)里。直到2020年年底，對(duì)方消失不見(jiàn)，他們才驚覺(jué)受騙。被人追債、家人爭(zhēng)吵，這家人從此過(guò)得痛苦不堪。“她說(shuō)，日子太苦了，她割過(guò)脈、跳過(guò)樓……”雷軍翻譯著，陳云柔拉起袖口，露出胳膊上的刀疤。

好在，2021年的一個(gè)微信視頻，給了陳云柔活下去的勇氣。那是另一名被害人打給陳云柔的，對(duì)方打著手語(yǔ)說(shuō)：“大姐，龍游警方把我們的案子破了！”當(dāng)時(shí)，陳云柔一下站了起來(lái)，又緩緩坐下，無(wú)力地比出幾個(gè)動(dòng)作，“不可能的……”對(duì)方又把警方抓住嫌疑人的照片發(fā)了過(guò)來(lái)，“大姐，趕快過(guò)來(lái)做筆錄吧！”第二天，半信半疑的陳云柔一家從外地趕到龍游，見(jiàn)到了民警王欣。王欣用簡(jiǎn)單且生澀的手語(yǔ)和他們打招呼，那一刻，陳云柔覺(jué)得事情是真的。

在雷軍的幫助下，陳云柔一家做完了筆錄。臨了，她問(wèn)王欣，錢能不能找回來(lái)？看到對(duì)方面露難色，她的眼神再次暗淡下去?！袄桌蠋?，你快幫我翻譯，讓她一定要相信，我們一定會(huì)，拼盡全力，追贓！”王欣堅(jiān)定地說(shuō)。

為了還錢，54歲的陳云柔打了很多份零工，洗盤子、清潔工等。丈夫也和她一樣，從早忙到晚，兩人每月也能賺幾千元，但他們只留下1000元維持基本生活。“再堅(jiān)持一下，民警會(huì)幫我們把錢追回來(lái)的?！标愒迫岷芟嘈磐跣赖脑?。

龍游警方?jīng)]有讓她失望。在追蹤資金時(shí)，警方發(fā)現(xiàn)，主犯王某用詐騙贓款購(gòu)買彩票中獎(jiǎng)1450萬(wàn)元，之后民警多次趕赴黑龍江取證，固定證據(jù)，最終于2021年6月依法凍結(jié)1300萬(wàn)元。

當(dāng)陳云柔收到王欣發(fā)來(lái)的微信時(shí)，激動(dòng)不已，連續(xù)回復(fù)了好幾個(gè)“真的嗎？”這個(gè)消息就像一道久違的陽(yáng)光，灑進(jìn)了30多個(gè)陷入“陰雨”已久的被害人家庭。

“因?yàn)槲夷赣H的‘投資’，欠下117萬(wàn)元。和我談了5年的男朋友，要和我分手……”在退贓現(xiàn)場(chǎng)，當(dāng)事人晶晶（化名）回想起當(dāng)時(shí)的一幕，再次落淚，她用手語(yǔ)說(shuō)著，“就在我崩潰絕望的時(shí)候，接到了龍游警方的電話，說(shuō)被騙的錢，有希望追回來(lái)，還可能是全部……”

希望就在前方，可等待的日子還是難熬。陳云柔每隔一段時(shí)間，就會(huì)給王欣發(fā)去消息，“王警官，什么時(shí)候可以退款？”12月9日，她終于等到了確定的回復(fù)，“下周！”

陳云柔和丈夫一刻都坐不住，提前趕到了龍游。他們到達(dá)后的第一件事，不是去公安局，而是在雷軍的幫助下，找了一家文印店，做了一面錦旗，文化程度不高的他們選擇了“忠于職守、為民服務(wù)”幾個(gè)字。

退贓現(xiàn)場(chǎng)，當(dāng)陳云柔拿到“支票”，把錦旗遞給王欣時(shí)，她笑出了淚花。“她說(shuō)，回家后第一件事，就是把錢一個(gè)個(gè)都還了……”

晶晶也露出了笑臉，“可以籌劃婚事了……”

關(guān)鍵詞： 堅(jiān)持一下 幫我翻譯 半信半疑