每日熱文：早報：C羅獻妙傳助曼聯(lián)獲勝 皮克自宣即將退役 維爾納無緣世界杯

今天是11月4日星期五，歡迎收看今日早報！

(資料圖片僅供參考)

歐聯(lián)戰(zhàn)報

C羅獻助攻 曼聯(lián)1-0皇家社會

北京時間11月4日凌晨1:45，歐聯(lián)小組賽末輪曼聯(lián)客場挑戰(zhàn)皇家社會。全場唯一一粒進球來自于上半場第17分鐘，曼聯(lián)的一次反擊機會，C羅中路帶球送出直塞，加納喬接球后殺入禁區(qū)搶射破門，幫助曼聯(lián)1-0取得領先。此后兩隊盡管多次創(chuàng)造危險進攻，但均未能改寫比分，最終曼聯(lián)1-0小勝皇家社會，因凈勝球劣勢位居小組第二，將參加歐聯(lián)附加賽。

蒂爾尼世界波 阿森納小勝蘇黎世

北京時間11月4日凌晨4時，歐聯(lián)小組賽末輪阿森納主場迎戰(zhàn)蘇黎世。上半場第17分鐘，本-懷特右路接隊友直塞球送出傳中，維埃拉接球射門被擋，蒂爾尼接到反彈球后禁區(qū)外選擇一腳遠射，皮球直入球網(wǎng)。此后雙方均無建樹，最終阿森納1-0擊敗蘇黎世，以小組頭名的身份直接晉級淘汰賽。

佩萊格里尼雙響 羅馬3-1逆轉(zhuǎn)盧多戈雷茨

北京時間11月4日凌晨4時，歐聯(lián)小組賽末輪羅馬主場迎戰(zhàn)盧多戈雷茨。上半場，第41分鐘，里克帶球至禁區(qū)弧頂后一腳大力抽射破門，幫助盧多戈雷茨1-0領先結(jié)束上半場。

易邊再戰(zhàn)，第55分鐘，扎尼奧洛禁區(qū)內(nèi)成功造點，隨后佩萊格里尼點射破門，幫助羅馬扳平比分。第64分鐘，盧多戈雷茨防守球員禁區(qū)內(nèi)再次犯規(guī)送點，佩萊格里尼主罰再次命中，成功幫助球隊完成反超。第85分鐘，扎尼奧洛帶球突入禁區(qū)搶射破門，幫助羅馬3-1再下一城。最終全場戰(zhàn)罷，羅馬3-1逆轉(zhuǎn)擊敗盧多戈雷茨，位列小組第二晉級歐聯(lián)附加賽。

體壇要聞速遞

萊比錫官方：維爾納腳踝韌帶撕裂 無緣今年剩余比賽

萊比錫紅牛和德國國家隊雙雙遭遇噩耗，前鋒維爾納腳踝韌帶撕裂，將無緣今年的剩余比賽。這也意味著維爾納將無緣出戰(zhàn)卡塔爾世界杯。

萊比錫在公告中寫道：一條苦澀的消息。維爾納在對陣礦工的歐冠小組賽中左腳踝受傷，不幸的是，今天的檢查結(jié)果顯示維爾納左腳踝韌帶撕裂，他將因此錯過今年余下的所有比賽。

維爾納本賽季重返萊比錫后找回競技狀態(tài)，各項賽事合計出戰(zhàn)16次，打進9球并送出4次助攻，是德國國家隊鋒線主力的有力爭奪者。

皮克自宣退役：周末聯(lián)賽將是我在諾坎普的最后一戰(zhàn)

北京時間11月4日訊，巴薩后衛(wèi)皮克自宣退役，并表示周末的聯(lián)賽將是自己在諾坎普的最后一戰(zhàn)。

皮克在公告中寫道：“現(xiàn)在這段旅程是時候到達終點了，這周六將是我在諾坎普的最后一場比賽，此后我將成為一名普通的巴薩球迷，我會永遠熱愛和支持這支球隊。”

現(xiàn)年35歲的皮克出自巴薩青訓，2004年選擇離開效力了7年的巴薩青年隊，加盟英超曼聯(lián)。2008年皮克重回巴薩，至今共為巴薩出場615次，貢獻53球以及15個助攻，期間幫助球隊贏得了38座冠軍獎杯。

北京時間11月6日凌晨4時，西甲第13輪巴薩將在主場迎戰(zhàn)阿爾梅里亞，屆時皮克將迎來在諾坎普的謝幕戰(zhàn)。

哥斯達黎加公布世界杯26人名單：納瓦斯領銜 喬爾·坎貝爾在列

哥斯達黎加正式公布卡塔爾世界杯26人大名單，巴黎圣日耳曼門將納瓦斯領銜。

哥斯達黎加26人大名單如下：

門將：納瓦斯（巴黎圣日耳曼），阿瓦拉多（埃雷迪亞諾），塞奎拉（盧高競技）；

后衛(wèi)：卡爾維奧（科尼亞體育），巴爾加斯（百萬富翁），沃斯頓（薩普里薩），杜阿爾特（麥加瓦赫達），恰孔（科羅拉多急流），弗勒爾（埃雷迪亞諾），卡洛斯·馬丁內(nèi)斯（圣卡洛斯），奧維耶多（皇家鹽湖城），馬塔里塔（辛辛那提FC）；

中場：薩拉斯（薩普里薩），特赫達（埃雷迪亞諾），博爾赫斯（阿拉胡埃倫斯），威爾森（格雷西亞），托雷斯（埃雷迪亞諾），洛佩斯（埃雷迪亞諾），貝內(nèi)特（桑德蘭），薩莫拉（薩普里薩），埃爾南德斯（蓬塔雷納斯），阿奎萊拉（諾丁漢森林），魯伊斯（阿拉胡埃倫斯）；

前鋒：喬爾·坎貝爾（萊昂），孔特拉斯（埃雷迪亞諾），維內(nèi)加斯（阿拉胡埃倫斯）

哥斯達黎加本屆世界杯與西班牙、德國和日本同分在E組，小組賽賽程如下：

11月24日0:00，西班牙vs哥斯達黎加

11月27日18:00，日本vs哥斯達黎加

12月2日3:00，哥斯達黎加vs德國

關(guān)鍵詞： 哥斯達黎加 埃雷迪亞 北京時間